Im Jahr, der Termin verzögerte sich bis Juli
Um die volle compliance, ausländisch investierte Unternehmen (FIEs) in China Folgen müssen, die angegebene audit-und tax-compliance-Verfahren, gegründet von der RegierungIn diesem Artikel bieten wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Durchführung Jährlicher Audits in China, einschließlich: Allgemeine Anforderungen, Werkstoffe, um vorbereitet zu sein, Hinweise auf die regionalen Unterschiede und Tipps von erfahrenen Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern. Für wholly foreign owned enterprises (WFOEs), joint ventures (JVs) und ausländisch investierte Handelsunternehmen (Büros), die Erreichung der jährlichen compliance kann ein langer und komplizierter Prozess.
Für ROs, jährlichen compliance-Verfahren sind einfacher
Die Arbeit umfasst im wesentlichen die Herstellung einer jährlichen audit-Bericht die corporate income tax (CIT) Abgleich und reporting zu relevanten Regierungsbüros. Diese Verfahren sind nicht nur gesetzlich vorgeschrieben, sondern sind auch eine gute Gelegenheit für die Durchführung einer internen Finanz-Gesundheits-check. Unternehmen sollten sich entweder an einen service-provider oder der lokalen Regierung, um die volle übereinstimmung. Der jährliche audit-Bericht besteht aus einer Bilanz, einer Gewinn-und Verlustrechnung und cash flow-statement. Um zu gewährleisten, dass im Ausland investiert, die Unternehmen bei der Einhaltung der chinesischen Finanz-und accounting-standards, der jährliche audit-Bericht muss durchgeführt werden, von externen lizenziert Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und unterzeichnet von einem Certified Public Accountant (CPA) in China registriert, die für compliance-Zwecke.
Zum Beispiel in Shanghai, Unternehmen muss ein zu versteuerndes Einkommen Ausgleichsblech in der audit-Bericht, in dem nicht eine notwendige Ergänzung in Hangzhou, Peking oder Shenzhen.
Das audit-Verfahren dauert etwa zwei Monate, und der audit-Bericht sollte abgeschlossen sein, bevor die Ende April zu treffen, die Möglicherweise dreißig-eine Steuer Versöhnung Frist.
In China, CIT bezahlt auf monatlicher oder vierteljährlicher basis im Einklang mit der gezeigten Figuren in der Buchführung der Unternehmen - die Unternehmen sind erforderlich, um die Datei CIT-Rückgabe innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem Ende des Monats oder Quartal. Jedoch aufgrund von Unstimmigkeiten zwischen China accounting standards und Steuerrecht, die tatsächliche CIT zu versteuernde Einkommen ist in der Regel anders aus insgesamt Gewinne angezeigt, die in der Buchführung. Als solche, die State Administration of Taxation (SAT) verpflichtet die Unternehmen zur Abgabe eines Jährlichen CIT Versöhnung Bericht innerhalb von fünf Monaten gegenüber dem Vorjahr zum Jahresende um festzustellen, ob alle Steuerpflichten erfüllt wurden, und ob die Firma bezahlen muss zusätzliche Steuern oder beantragen Sie eine Steuer-Erstattung. Jedes Jahr etwa im März, je nach Lage, die lokalen Steuern bureau Ausgabe der jährlichen Führung auf CIT Versöhnung. In der Regel, die Jährliche CIT Versöhnung muss die Anpassung der Blätter zur überbrückung der Diskrepanzen zwischen Steuer-Gesetze und Rechnungslegungsstandards. FIEs, führen häufige Transaktionen mit verbundenen Parteien vorbereiten sollten eine Jährliche Verbundene Transaktion Bericht über die transfer-pricing-Themen als ergänzendes Dokument zu den Jährlichen CIT Versöhnung Bericht. Außerdem FIEs in bestimmten Regionen engagieren müssen eine Zertifizierte Steuerberater Kanzlei in China vorbereiten, ein weiteres separates CIT audit-Bericht. In Peking, diese Anforderung gilt für Firmen, die die folgenden Bedingungen erfüllen: Die Frist für die Einreichung des CIT Versöhnung Bericht an das Steuer-Büro ist, Kann dreißig-ein jedes Jahr, aber die Untersuchung des tax compliance dauern könnte bis Ende des Jahres, und Unternehmen sollten darauf vorbereitet sein, bieten Belege auf verlangen von der Steuer-bureau.
Gemäß der"Vorläufige Vorschriften für die Publizität von Unternehmensdaten", die jedes Jahr von Januar bis Juni, alle FIEs legt einen Jahresbericht für das vorangegangene Geschäftsjahr nach den einschlägigen Administration of Industry and Commerce (AIC).
Neben der jährlichen Berichterstattung an AIC, FIEs in China sind erforderlich, um die Durchführung einer jährlichen combinative Berichterstattung zu Ministry of Commerce (MOFCOM), Ministry of Finance (MOF), SAT, State Administration of Foreign Exchange (SAFE), und National Bureau of Statistics (NBS). Unter diesem system werden alle Informationen, die online eingereicht werden können Sie durch die jährliche combinative reporting-system. Im Gegensatz zu den früheren jährlichen Inspektion system der jährlichen Berichterstattung zwingt relevanten Regierungsbüros, sich in die Rolle der Aufsichtsbehörden, sondern als Richter. Sie haben nicht mehr das Recht zu missbilligen Berichte, die eingereicht werden, auch wenn Sie denken, die Berichte sind unqualifiziert - Sie können nur empfehlen, dass das FIEs änderungen machen. Im Jahr, wird der Vorherige Devisen Versöhnung wurde weiter kombiniert in der jährlichen combinative reporting-system. FIEs nicht mehr im Rahmen einer separaten foreign exchange Versöhnung Registrierung. Als alternative können Unternehmen Einreichen, Devisen-relevanten Informationen zusammen mit anderen Informationen über die jährliche combinative reporting-system. Mit dieser neuen Regel umgesetzt, die jährliche compliance-Anforderungen für FIEs geworden, viel mehr überschaubar. Die Frist für diese combinative Bericht unterliegt einer jährlichen Abweichung. Und im Jahr, wird der Berichtszeitraum war von April ein zu Juni.
Von, Unternehmen, unterliegen der zollamtlichen in der Verwaltung sind nicht mehr erforderlich, um Einreichen der jährlichen Zoll-Bericht über separate Zoll-Plattformen.
Vielmehr können Sie übermitteln die relevanten Zoll-Informationen über den corporate credit-und informationswerbung system während der jährlichen Berichterstattung an die AIC.
Unternehmen unterliegen der Zollverwaltung beziehen sich auf Unternehmen, die registriert sind mit den Gepflogenheiten, die auch der Erklärung Unternehmen, Verarbeitung Unternehmen und Unternehmen genießen Steuerermäßigung für den Import von Maschinen.
Als das erste Jahr der reform, im Jahr, Unternehmen unterliegen der Zollverwaltung könnte, füllen Sie die relevanten Zoll-Informationen von Mai einunddreißig, August. Die reporting-Zeitraum ist die gleiche wie für andere Unternehmen, oder Januar bis Juni. Alle Devisen-Transaktionen in und aus China werden streng kontrolliert, indem Sie SICHER, das Büro unter der central bank of China (People s Bank of China). Zuvor, nach der “Mitteilung über die Weitere Vereinfachung und Verbesserung der Foreign Exchange Management-Strategien für Direktinvestitionen"(Hui Fa No.), in Kraft seit dem. Juni, relevanten Markt und die Spieler waren erforderlich, um einen"Bestehenden Rechts-Registrierung","vor September"dreißig pro Jahr. Bürokratieabbau, ab dem Jahr, FIEs sind, nicht mehr erforderlich, zur Durchführung separaten jährlichen Devisen Versöhnung. Als eine alternative, die Sie Einreichen können Devisen relevanten Informationen über die jährliche combinative reporting-system. Juni. Die Nichteinhaltung der registrierungspflichten Ergebnisse in der Devisen-Büros, die Kontrolle über die Parteien in der Hauptstadt-Konto-Informations-system. Weiter werden die Banken nicht durchführen foreign exchange-Geschäft unter dem Kapital-Konto für säumige Unternehmen. Während ROs befreit sind von der jährlichen combinative Berichterstattung, die Sie noch vorbereiten müssen, jährliche audit-Bericht, eine Steuer, die Versöhnung Bericht, und dann Bericht zu AIC. Ähnlich wie das jährliche audit für JVs, WFOEs und Büros, die jährliche audit-Bericht für Ros sollte auch bereit sein, die von externen lizenziert Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und unterzeichnet von einem CPA in China registriert. Bei der jährlichen Rechnungsprüfung arbeiten, Auditoren, sollte ein besonderes Augenmerk auf die folgenden Faktoren. Unter der cost-plus Methode, das zu versteuernde Einkommen, das heißt, die als Einnahmen, berechnet auf der Grundlage der Ausgaben: Als Einnahmen RO Auslagen (- Deemed Profit Rate*) die Verantwortung für Die Abgabe der Steuererklärung in China ist mit dem Steuerzahler. Die tax bureau sendet keine Steuererklärung hat der steuerpflichtige zu erfassen und Datei-Steuer-Formulare entsprechend den einschlägigen Vorschriften. Das Finanzamt verlangt zusätzlich, dass die Buchführung und die Geschäftsbücher einzurichten und sachgerecht aufbewahrt und dass die details des Systems in der Buchhaltung eingereicht werden. ROs in der Regel benötigen, um die Jährlichen Steuern Konsolidierung Bericht an das Steuer-Büro bis Ende Mai eines jeden Jahres, sondern auch regionale Variationen existieren können. Wenn die geprüften Steuern fällig sind gefunden anders zu sein als die gezahlten Steuern durch die RO, die RO-werde die Variante mit der Steuer-Büro. Für ausländische Unternehmen, die vermuten, dass dies eintreten könnte, ist es ratsam, halten Sie präemptiven Gespräche mit dem Steuerberater vor der Prüfung Einreichung. ROs sind erforderlich, um einen Jahresbericht Einreichen, die zwischen März und eine im Juni dreißig jährlich die Bereitstellung von Informationen über den rechtlichen status und den ständigen Informationen des ausländischen Unternehmens, den Laufenden geschäftlichen Aktivitäten des RO, und ein audit-Bericht. China Briefing ist produziert von Dezan Shira Associates. Die Kanzlei unterstützt ausländische Investoren in ganz Asien von Büros in der gesamten Welt, unter anderem in Dalian, Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen und Hong Kong. Leser schreiben E-Mail für weitere Unterstützung auf das Geschäft in China. Dezan Shira Associates Broschüre bietet einen umfassenden überblick über die Dienstleistungen der Firma. Der Beginn eines neuen Jahres neigt dazu, eine hektische Zeit für ausländische Unternehmen in China. Während dieser Zeit, Unternehmen Diese Ausgabe von Steuer, Accounting-und Audit in China, aktualisiert für das Jahr, bietet einen umfassenden überblick über die.
Aufenthalt vor der Kurve in den aufstrebenden Volkswirtschaften Asiens und abonnieren Sie unseren regionalen Publikationen.
Abonnenten nutzen Sie alle Vorteile unserer website und erhalten regelmäßige updates von unseren Experten vor Ort auf das Geschäft in Asien. Abonnieren erhalten sogar einen besseren Einblick in die Geschäftstätigkeit in der gesamten Indien. Abonnieren können Sie auch nutzen Sie alle Vorteile unserer website-Funktionen, einschließlich anpassbare Suche, Favoriten, Merkzettel und Geschenk-Funktionen und Zugriff auf sonst gesperrte Inhalte.
